Deuteronomy 12:20 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“Ne Yehowa, miaƒe Mawu la keke miaƒe liƒowo ɖe edzi abe ale si wòdo ŋugbee ene la, miate ŋu aɖu lã ɣe sia ɣi si mielɔ̃.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ne Yehowa keke wò liƒo ɖe nu, abe alesi wòɖo ŋugbe na wò ene, eye nagblɔ bena: maɖu lã, le esi vɔ le wɔwòm ta la, ekema ekpɔ mɔ aɖu lã faa, abe alesi nèdi ene.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

“Ne Aƒetɔ keke wò anyigba ɖe nu, abe ale si wòdo ŋugbee ene, eye lã dzro wò la, èkpɔ mɔ aɖu lã ale sinu nèlɔ̃ la faa.