Deuteronomy 12:28 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Miwɔ se siwo katã mede na mi la dzi pɛpɛpɛ anukwaretɔe ekema nu sia nu adze edzi na mi kple miaƒe dzidzimeviwo nyuie tegbetegbe, elabena mianɔ nu si dzɔ, eye wòdzea Yehowa ŋu la wɔm.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Lé nya, siwo katã megblɔ na wò la me ɖe asi, eye naɖo to wo, bena wòanyo na mia kple megbewòviwo tegbee, le esi nèwɔ nusi nyo, eye wòdza le Yehowa, wò Mawu, ŋku me ta.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Lé nya siwo katã megblɔ na wò la me ɖe asi, eye nàwɔ wo dzi be wòanyo na wò kple wò dzidzimeviwo tegbee ne èwɔ nu si nyo eye wòdzɔ le Aƒetɔ, wò Mawu ŋkume.”