Deuteronomy 12:31 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Migasubɔ Yehowa, miaƒe Mawu la le mɔ si dzi wosubɔa woƒe mawuwo le la o, elabena le woƒe mawusubɔsubɔ me la, wowɔa nu dziŋɔ siwo Yehowa lé fue. Wotsɔa wo viwo gɔ̃ hã sãa vɔe le dzo si le woƒe vɔsamlekpui dzi la me.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Megawɔ alea na Yehowa, wò Mawu la o, elabena ŋunyɔnu, siwo katã Yehowa lé fui la, eya wowɔna na woƒe mawuwo; wotɔa dzo wo viŋutsuwo kple wo vinyɔnuwo gɔ̃ hã na woƒe mawuwo.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Mègasubɔ Aƒetɔ, wò Mawu la, abe ale si woawo subɔa woƒe mawu ene o, elabe ŋunyɔnu siwo katã Aƒetɔ lé fui lae, woawo wɔna le woƒe mawusubɔsubɔ me. Wotɔa dzo wo viŋutsu kple vinyɔnuwo gɔ̃ hã na woƒe mawuwo.