Deuteronomy 13:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Le esia megbe la, ele be miaƒo woƒe nuwo katã nu ƒu ɖe ablɔ ƒe titina, eye miatɔ dzo wo. Emegbe la, miatɔ dzo du blibo la abe numevɔsa na Yehowa miaƒe Mawu, mìaƒe Mawu la ene. Mina du ma teƒe natsi anyi nenema: migana woagbugbɔe atu o.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
ekema nadza du ma me tɔwo kple yi, eye natsrɔ̃e kple nusiwo le eme la gbidigbidi, eye nadza woƒe lãwo kple yi.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Milɔ dua me tɔwo ƒe nunɔamesiwo katã va li kɔ ɖe ablɔ me, eye mitɔ dzo dua kple nunɔamesiawo katã abe vɔsa ene na Aƒetɔ, mia Mawu la. Dua netrɔ zu aƒedo tegbee, eye womagagbugbɔe atso gbeɖe o.