Deuteronomy 13:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
migalɔ̃ o, eye migakpɔ nublanui nɛ hã o. Migaɖee tso to si woahe nɛ la me o, eye migaɣla nya vɔ̃ɖi si wògblɔ na mi la hã o.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
dukɔ, siwo ƒo xlã mi ƒe mawuwo, eɖanye esiwo te ɖe mia ŋu, alo esiwo le adzɔge tso mia gbɔ o, tso anyigba ƒe go ɖeka vaseɖe go keme la,
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Mègalɔ̃ ɖe edzi nɛ o; mègaɖo toe gɔ̃ hã o. Migakpɔ nublanui nɛ alo ave enu alo aʋli eta o.