Deuteronomy 15:22 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

ke boŋ ɖui kple wò ƒometɔwo le aƒe me. Ame sia ame ate ŋu aɖu lã sia faa ne amea ŋu mekɔ le ɣe ma ɣi me o hã, abe ale si ame sia ame ate ŋu aɖu sẽ kple zi ene,

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ekpa mo aɖui le wò duwo me, eye amesi ŋu meka o kple amesi ŋu kɔ siaa kpɔ mɔ aɖui, abe alesi woɖua sẽ kple zi ene;

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Àte ŋu aɖu lã siawo tɔgbe le wò duwo me faa. Ame si ŋu mekɔ o kple ame siwo ŋu kɔ la siaa kpɔ mɔ aɖui, abe ale si mieɖua sẽ kple zi ene.