Deuteronomy 15:6 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Yehowa miaƒe Mawu ayra mi abe ale si wòdo ŋugbe ene. Miado ga na dukɔ geɖewo, gake mahiã gbeɖegbeɖe be miawo ya miado ga o! Miaɖu dukɔ geɖewo dzi, gake woawo ya maɖu mia dzi o!

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Elabena Yehowa, wò Mawu, ayra wò, abe alesi wòdo ŋugbe na wò ene, ale be nado agbana na dukɔ geɖewo, ke wò ŋutɔ màdo nugbana o, aɖu amegã ɖe dukɔ geɖewo dzi, ke woawo maɖu amegã ɖe dziwò o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Elabe Aƒetɔ, wò Mawu la, ayra wò abe ale si wòdo ŋugbe ene, ale be nàdo nu na dukɔ geɖewo gake wò ŋutɔ ya màdo nugbana o. Àɖu dukɔ geɖewo dzi, ke woawo makpɔ ŋusẽ ɖe dziwò o.