Deuteronomy 15:7 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“Ke ne mieva ɖo anyigba si Yehowa miaƒe Mawu ana mi dzi, eye ame dahe aɖewo le mia dome la, mele be miasẽ dzi me alo amia asiʋlome ɖe ame daheawo ŋu o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ne nɔviwòwo dometɔa ɖe da ahe le wò dua ɖe me le wò anyigba, si Yehowa, wò Mawu, le na wò ge dzi la, ekema megasẽ wò dzime, eye namiã asi ɖe noviwò dahe la o;

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

“Ne nɔvi Israelvi aɖe da ahe le wò du aɖe me le anyigba si Aƒetɔ, wò Mawu la, le tsɔtsɔm na mi la dzi la, mègasẽ dzime, agbe kpekpe ɖe eŋu o.