Deuteronomy 16:10 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

àgaɖu ŋkekenyui bubu le Yehowa, wò Mawu la ŋkume. Ŋkekenyui sia ŋkɔe nye Kɔsiɖawo ƒe Ŋkekenyui. Le ŋkekenyui sia dzi la, ele be nàwɔ lɔlɔ̃nuvɔsa si asɔ kple yayra si Yehowa, wò Mawu la kɔ ɖe dziwò le agblemenuku siwo nèxa la ƒe agbɔsɔsɔ nu.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Emegbe naɖu kwasiɖawo ƒe ŋkekenyuie, eye nana nusi su asiwò la faa, abe alesi Yehowa, wò Mawu, yra wò nèkpɔe ene.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

eye nàɖu Nuŋeŋkeke Nyui tsɔ de bubu Aƒetɔ, wò Mawu la, ŋu. Na nu faa abe ale si Aƒetɔ, wò Mawu la yra wò nèkpɔe la ene.