Deuteronomy 16:18 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ɖo ʋɔnudrɔ̃lawo kple dzikpɔlawo ɖe du siwo katã Yehowa miaƒe Mawu le mia nam la me. Woadrɔ̃ ʋɔnu le dukɔ la ƒe akpa ɖe sia ɖe me.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ɖo ʋɔnudrɔ̃lawo kple dzikpɔlawo na wò toawo ɖe wò du, siwo katã Yehowa, wò Mawu, ana wò la me, eye woadrɔ̃ ʋɔnu dukɔ la ɖe teƒe.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

“Ɖo ʋɔnudrɔ̃lawo kple dɔdzikpɔlawo le miaƒe toawo me le du siwo katã Aƒetɔ, mia Mawu la ana wò la me. Ame siawo nadrɔ̃ ʋɔnu ameŋkumemakpɔtɔe.