Deuteronomy 16:8 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Le ŋkeke ade siwo adze eyome me la, màɖu abolo ʋaʋã aɖeke o, ke le ŋkeke adrelia gbe la, du sia du me tɔwo akpe ta ɖe Yehowa, wò Mawu la ŋkume. Mègawɔ dɔ aɖeke gbe ma gbe o.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ŋkeke ade sɔŋ naɖu nu maʋamaʋã, ke ŋkeke adrelia enye takpegbe na Yehowa, wò Mawu la; megawɔ dɔa ɖeke le edzi o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ɖu abolo maʋamaʋã ŋkeke ade. Ŋkeke adrẽlia anye takpegbe kɔkɔe na Aƒetɔ, wò Mawu la. Ame aɖeke negawɔ dɔ aɖeke gbe ma gbe o.”