Deuteronomy 17:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
“Mègatsɔ nyitsu alo alẽ si le dɔ lém alo esi nane wɔ la sa vɔe na Yehowa, wò Mawu la gbeɖegbeɖe o. Yehowa, wò Mawu la bua nunana siawo abe ŋunyɔnu ene.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Megatsɔ nyitsu alo alé, si nane wɔe alo vloƒea ɖe le eŋu la, sa vɔ na Yehowa, wò Mawu la o, elabena ŋunyɔnu wònye na Yehowa, wò Mawu la.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
“Mègatsɔ nyitsu alo alẽ si nane wɔ afi aɖe na la sa vɔ na Aƒetɔ, mia Mawu la o; enye ŋunyɔnu nɛ.