Deuteronomy 17:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
“Ne èva ɖo anyigba si Yehowa, wò Mawu, le na wò ge dzi, eye nèxɔe la, de asi tamebubu me be, ‘Ele be fia nanɔ mía si abe dukɔ bubu siwo ƒo xlã mí la ene!’
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Ne eva anyigba, si Yehowa, wò Mawu, le na wò ge la dzi, eye nèxɔe wònye tɔwo nètso aƒe ɖe edzi, emegbe dagblɔ bena: Maɖo fia ɖe ɖokuinye nu abe dukɔ, siwo katã ƒo xlãm ene la,
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
“Ne èva ɖo anyigba si Aƒetɔ, wò Mawu la, le na wò ge dzi, eye nèxɔe wòzu tɔwò, eye nètso duwo ɖe edzi vɔ la, adzro wò be nàɖo fia na ɖokuiwò abe dukɔ siwo ƒo xlã wò ene.