Deuteronomy 17:8 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“Ne nya aɖe dzɔ si sesẽ akpa na wò dɔdrɔ̃, le kpɔɖeŋu me, ne wotsɔ hlɔ̃nya aɖe ɖe ame aɖe ŋu le esime ɖaseɖiɖi gobii aɖeke mele eŋu o, alo ne wote ame aɖe ɖe eme la, ekema ele be nàtsɔ nya la ayi Yehowa, wò Mawu la ƒe kɔkɔeƒe,

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ne amewunya alo dzrenya, avuwɔnya alo nya bubua ɖe dodro sesẽ na wò le wò duwo me la, ekema tso nayi teƒe, si Yehowa, wò Mawu atia,

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

“Anɔ me be amewunya, dzrewɔnya, avuwɔnya alo nya bubu aɖe dɔdrɔ̃ asesẽ na ʋɔnudrɔ̃la siwo le wò duwo me. Ne eva eme alea la, ekema yi mawusubɔƒe ɖeka ma si Aƒetɔ, wò Mawu la, atia la.