Deuteronomy 19:5 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ne ame aɖe kple nɔvia aɖe woyi nake fɔ ge le ave me, eye fia la dzo le esi, eye wòwu nɔvia la, amewula la asi ayi du mawo dometɔ ɖeka me, eye wòanɔ dedie.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

alo ne amea ɖe kple nɔvia woyi ave me nake fɔ ge, eye wòkɔ fia dzi, be yealã nake, kasia fia tu le atia me hedze nɔvia woku la, ekema wòasi ayi du siawo dometɔ ɖeka me, bena woatsi agbe,

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

le kpɔɖeŋu me, ame aɖe kple ehavi yi nake fɔ ge le ave me kple fía. Ehavia le nakea lãm kasia ko fíaa tu le atia me dze amea wòku. Ne edzɔ alea la, ekema amewula la ate ŋu así yi du siawo dometɔ ɖeka me eye wòatsi agbe.