Deuteronomy 19:6 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ne menye nenema o la, hlɔ̃biala la ati eyome kple dɔmedzoe, atui ne sitsoƒedu la gbɔ didi akpa, eye wòawui togbɔ be medze na ku hafi o, elabena menye ɖe wòɖoe hafi wu nɔvia o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

ne hiãtɔ magaɖo dziku ati amewula yome, eye woatui awui, le esi mɔ didi akpa ta o, evɔ wònye medze ku o hafi, elabena melé fui tsã o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ne menye nenem o la, egbɔ adidi akpa na ame si wu ame. Ale be ne ame si dze abia hlɔ̃ do dɔmedzoe vevie ti eyome la, atui le mɔ ta ahawui. Evɔ la, medze be wòawui hafi o, elabe amewula la melé fu ame si wòwu la tsã o.