Deuteronomy 2:12 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Horitɔwoe nɔ Seir tsã, ke Edomtɔwo, Esau ƒe dzidzimeviwo nya wo hexɔ wo teƒe abe ale si Israelviwo ava xɔ Kanaantɔwo, ame siwo ƒe anyigba Yehowa tsɔ na Israelviwo la teƒe ene.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Tsã la Xoritɔwo nɔ Seir, ke Esau-viwo nyã wo, eye wotsrɔ̃ wo le wo ɖokui ŋgɔ hena wo teƒe abe alesi Israel wo anyigba, si Yehowa nae wònye eta la ene.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Tsã la, Xoritɔwo nɔ Edom-nyigba dzi, ke Esau ƒe dzidzimeviwo nyà wo ɖa, gbã woƒe dukɔa hexɔ woƒe nɔƒea wòzu wo tɔ, abe ale si Israelviwo hã nyà woƒe futɔwo ɖa le anyigba si Aƒetɔ na wo la dzi ene.)