Deuteronomy 2:28 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Míafi miaƒe nuɖuɖu ne míele eme tsom o, ke boŋ míaxe fe ɖe miaƒe nu si míaɖu kple miaƒe tsi si míano la ta. Nu si biam míele koe nye be míato wò anyigba dzi ayi.’

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Dzra nuɖuɖu nam maƒle kple ga aɖu, eye na tsim madze kple ga ano; na matsɔ nye afɔ pɛ ko azɔ edzi ayi,

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Míaƒle nuɖuɖu ya le mia si aɖu, eye miadze tsi hã le mia si ano. Nu si ko míedi be nàwɔ na mí lae nye be nàɖe mɔ na mí be míazɔ ato wò anyigba dzi dzaa ko,