Deuteronomy 2:4 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Gblɔ na ameawo be wole wo nɔviwo, Edomtɔwo ƒe anyigba dzi to ge. Ame siawoe nye Esau ƒe dzidzimevi siwo le Seir. Dzidzi aƒo Edomtɔwo, eya ta mikpɔ nyuie.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye de se na dukɔ la bena: Miele mia nɔvi Esau-viwo, amesiwo le Seir la, ƒe anyigba dzi to ge, eye wole mia vɔ̃ ge, ke mikpɔ mia ɖokui dzi nyuie,

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Eto nam be magblɔ na mi be: ‘Miele mia nɔvi Esau ƒe dzidzimeviwo ƒe anyigba dzi to ge. Tonyigba dzie wole. Wole mia vɔ̃ ge; mikpɔ nyuie,