Deuteronomy 22:19 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

eye woana wòaxe klosalo alafa ɖeka na ɖetugbi la fofo, elabena eka aʋatso ɖe Israel ɖetugbi dzadzɛ aɖe si. Nyɔnu la aganye ŋutsu la srɔ̃, eye ŋutsua mekpɔ mɔ agbee o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eyome wòaxe klosalo alafa ɖeka na nyɔnuvia fofo, le esi wogblẽ Israel-ɖetugbi ŋkɔ ta; emegbe woatsɔe nɛ wòanye srɔ̃, eye maɖe asi le eŋu le eƒe agbe me ŋkekewo katã me o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Hekpe ɖe esia ŋu la, woana wòaxe klosaloga alafa ɖeka na nyɔnuvia tɔ́a elabe egblẽ Israel-ɖetugbi ƒe ŋkɔ. Ke ɖetugbia ganye srɔ̃a kokoko, eye mekpɔ mɔ aɖe asi le eŋu le eƒe agbenɔɣi o.