Deuteronomy 23:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
“Ne kluvi aɖe si dzo le eƒe aƒetɔ gbɔ la, mègazi edzi be wòatrɔ ayi eƒe aƒetɔ gbɔ o.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Elabena Yehowa, wò Mawu, le yiyim le wò asaɖa la me, bena woaxɔ na wò, eye wòatsɔ wò futɔwo aɖe asi na wò. Eyata wò asaɖa nanɔ kɔkɔe, ne magakpɔ fenua ɖeke, eye wòatrɔ adzo le gbɔwò o.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
“Ne kluvi aɖe sí le eƒe aƒetɔ gbɔ va si wò tso la, mègagbugbɔe yi na eƒe aƒetɔ o.