Deuteronomy 23:19 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“Mègaxɔ deme ɖe nu si nèdo na nɔviwò, Israelvi la ta o, eɖanye ga, nuɖuɖu alo nu bubu ɖe sia ɖe o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Megaɖe adzɔgbe atsɔ nyɔnu alo ŋutsu ƒe ahasihoa ɖeke ava Yehowa, wò Mawu la, ƒe me o, elabena ŋunyɔnu woa kple eve la siaa nye na Yehowa, wò Mawu la.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

“Ne èdo ga, nuɖuɖu alo nu bubu aɖe si dzi woxɔa deme ɖo la na nɔviwò Israelvi la, wò ya mègaxɔ deme ɖe edzi o.