Deuteronomy 23:20 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ele be nàxɔ deme le amedzro si, gake menye le Israelvi aɖeke si o, elabena ne èxɔ deme le nɔviwò Israelvi si la, Yehowa, wò Mawu la mayra wò ne èɖo Ŋugbedodonyigba la dzi o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Megaxɔ deme le nɔviwò si o, eɖanye ɖe ga alo nuɖuɖu alo nusianu, si woaɖo woaxɔ deme ɖe dzi la dzi o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Àte ŋu axɔ deme le du bubu me tɔwo ya si, ke mègaxɔe le nɔviwò Israelvi si o. Ne èwɔ se sia dzi la, Aƒetɔ, wò Mawu la, ayra ɖe nu siwo katã nèwɔ dɔ kpɔ la dzi, le anyigba si dzi yim nèle be nàxɔe wòazu tɔwò la dzi.