Deuteronomy 23:24 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“Ne èyi ame bubu aɖe ƒe waingble me la, àte ŋu aɖu eƒe waintsetse aɖi ƒo, gake mèkpɔ mɔ atsɔ ɖeke ade naneke me adzoe o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Lé nya, si do le nuwo la me ɖe asi, eye nawɔ nya, si nègblɔ heɖe adzɔgbe le ɖokuiwò si na Yehowa, wò Mawu la dzi.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

“Ne èzɔ to hawòvi ƒe waingble me yina la, èkpɔ mɔ aɖu tsetseawo ale si nu dzro wò va se ɖe esime nèɖi ƒo, ke mègatsɔ ɖeke ɖe naneke me dzoe o.