Deuteronomy 23:4 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Nu si ta mede se sia ɖoe nye be, dukɔ siawo mena nuɖuɖu kple tsi mí esi mietso Egipte va ɖo wo gbɔ o. Gawu la, woxe fe na Balaam, Beor ƒe viŋutsu, tso Petor le Aram Naharaim be wòaƒo fi ade mí.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Amonitɔ kple Moabitɔa ɖeke mekpɔ mɔ anɔ Yehowa ƒe ha la me o, kekeke woƒe dzidzime ewolia ke hã mekpɔ mɔ anɔ Yehowa ƒe ha la me gbeɖe o;

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Elabe esime mieʋu tso Egipte gbɔna la, wogbe nuɖuɖu kple tsi nana mi le mɔ dzi. Gawu la, woda Bileam, Beor vi, tso Petor le Mesopotamia ɖe mia ŋu be wòaƒo fi ade mi.