Deuteronomy 24:7 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ne ame aɖe fi nɔvia Israelvi, eye wòwɔe eƒe kluvi alo dzrae la, ele be amefila la naku ale be nu vɔ̃ naɖe ɖa le mia dome.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ne wole amea ɖe, si fi nɔvia Israel-viwo dometɔa ɖe, eye wòsẽ ŋuta le eŋu hetsɔe dzra la, ekema woawu hafi la Ale naɖe vɔ̃ la ɖa le dowòme.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

“Ne wolé ame aɖe si fi nɔvia Israelvi aɖe, tsɔ wɔ eƒe kluvi alo dzrae la, ele be woawu fiafi la. Wɔ esia ne nàɖe vɔ̃ sia ɖa le wò dowòme.