Deuteronomy 25:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Woabu vi gbãtɔ si ahosi la adzi la abe ame si ku la ƒe vi ene, ale be ame si ku la ƒe ŋkɔ mabu le Israel o.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eye ŋutsuvi gbãtɔ, si wòdzi la, nalé nɔvia, si ku la, ƒe ŋkɔ ɖe te, ne eƒe ŋkɔ magatsrɔ̃ le Israel o.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Woabu ŋutsuvi gbãtɔ si nyɔnua dzi la abe ameyinugbea ƒe vi ene, ne wòalé nɔvia kuku la ƒe ŋkɔ ɖe te ale be eƒe dzidzime nagatsrɔ̃ le Israel o.