Deuteronomy 26:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
“Ele be nàwɔ se kple ɖoɖo siwo katã Yehowa, wò Mawu la le nàwom egbe la dzi kple dzi wò blibo.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Egbe sia Yehowa, wò Mawu, le se dem na wò be, nawɔ ɖoɖo kple se siawo dzi: eyata lé wo me ɖe asi, eye nawɔ wo dzi tso dzi blibo kple luʋɔ blibo me.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
“Egbe la, Aƒetɔ, wò Mawu la, le se dem na wò be nàwɔ yeƒe se kple ɖoɖo siawo dzi. Eya ta lé wo me ɖe asi, eye nàwɔ wo dzi tso dzi blibo kple luʋɔ blibo me.