Deuteronomy 27:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
“Ne ètso Yɔdan tɔsisi la, eye nèɖo Ŋugbedodonyigba la dzi la, ɖe kpe gãwo tso tɔsisi la me, eye nàtsɔ wo awɔ ŋkuɖodzikpe enumake ɖe tɔsisi la ƒe akpa kemɛ le Ebal to la gbɔ. Si akalo na kpeawo,
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Gbesigbe nètso Yordan va anyigba, si Yehowa, wò Mawu, le na wò ge dzi la, natu kpe gãwo de tsitre, eye nasi akalo na wo.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Gbe si gbe nètso Yordan-tɔsisi la, eye nèɖo anyigba si Aƒetɔ, wò Mawu le tsɔtsɔm na wò dzi la, tsɔ kpe gãwo tu tsitre, eye nàsi akalo na wo.