Deuteronomy 28:14 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ke yayra siawo dometɔ ɖe sia ɖe ku ɖe ale si màɖe asi le se siwo mede na wò la dzi wɔwɔ ŋu le mɔ aɖeke nu o la ŋu. Gawu la, mèkpɔ mɔ asubɔ mawu bubu aɖeke gbeɖegbeɖe o.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

medze le nya, siwo katã megblɔ na wò egbe la ŋu ɖe ɖusi alo mia me o, eye medze mawu bubuwo yome hesubɔ wo o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Mègagbe seawo dzi wɔwɔ, adze mawu bubuwo yome, anɔ wo subɔm o.”