Deuteronomy 28:21 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Yehowa akplɔ dɔvɔ̃ ade dowòme va se ɖe esime nàtsrɔ̃ ɖa keŋkeŋ le anyigba si dzi yim nèle la ƒe ŋkume.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Yehowa akplɔ dɔvɔ̃ aƒu wò, eye woatsrɔ̃ wò avɔ le anyigba, si dzi yim nèle, be naxɔe la dzi.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Aƒetɔ ana dɔ vɔ̃ adze dziwò, atsrɔ̃ wò, nàvɔ keŋkeŋ le anyigba si nèyina xɔxɔ ge la dzi.