Deuteronomy 28:27 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“Yehowa, wò Mawu la aɖo Egiptetɔwo ƒe ƒoƒoe, anyi kple akpa ɖe dowòme, eye atike manɔ anyi na wo dometɔ aɖeke o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Yehowa akplɔ Egiptetɔwo ƒe zubo, ƒoƒoe, anyi kple akpa aƒu wò, eye mahaya akpɔ o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Aƒetɔ akplɔ ƒoƒoe aƒu wò abe ale si wòwɔ Egiptetɔwo ene. Àka abi makumaku, àdze akpa, aklabi anɔ ŋuwò; ke màhaya akpɔ o.