Deuteronomy 28:53 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Àɖu wò ŋutɔ viwò ŋutsuviwo kple viwò nyɔnuviwo ƒe lã gɔ̃ hã le ɣeyiɣi vɔ̃ siwo gbɔna, esime woaɖe to ɖe wò la me.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ne wò futɔwo ɖe to ɖe wò, eye woxaxa wò ɖo la, ekema aɖu wò ŋutɔ wò dɔmevi, viwòŋutsu kple viwònyɔnu, siwo Yehowa, wò Mawu, na wò la ƒe lã.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ne wò futɔwo ɖe to ɖe wò duwo, eye woxaxa wò ɖo la, nuɖuɖukpɔkpɔ asesẽ na wò ale gbegbe be àɖu wò ŋutɔ viwò ŋutsu kple viwò nyɔnu, siwo Aƒetɔ na wò la ƒe lã gɔ̃.