Deuteronomy 28:64 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

elabena Yehowa aka wò ahlẽ ɖe dukɔwo katã dome tso anyigba la ƒe seƒe ɖeka yi eƒe seƒe bubu. Le afi ma la, àsubɔ mawu siwo wowɔ kple ati kple kpe, mawu siwo wò ŋutɔ kple tɔgbuiwòwo mienya o!

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Yehowa aka wò ahlẽ ɖe dukɔwo katã dome, tso anyigba ƒe go ɖeka vaseɖe go keme, eye àsubɔ mawu bubu, siwo nye ati kple kpe, eye mia kple fofowòwo mienyã o la, le afima.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Aƒetɔ aka wò ahlẽ ɖe dukɔwo katã dome, tso xexeme ƒe go ɖeka yi go evelia, eye àsubɔ mawu siwo wowɔ kple ati kple kpe. Evɔ la, mia tɔgbuiwo mesubɔ nu siawo kpɔ o.