Deuteronomy 28:65 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Le dukɔ mawo dome la, màkpɔ dzidzeme o, elabena Yehowa ana vɔvɔ̃dzi kple viviti wò, eye wòana nuxaxa kple vɔvɔ̃ nana wò ŋutilã nanyunyɔ.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Makpɔ gbɔdzɔe le dukɔ mawo dome o, eye wò afɔƒome magbɔ ɖe me o, Yehowa ana natsi dzi le afima, wò ŋku anɔ aƒe dzi, eye vɔvɔ̃ aɖo lãme na wò.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Màɖe dzi ɖi le dukɔ mawo me o; mànɔ teƒe aɖeke eteƒe adidi o. Aƒetɔ ana miatsi dzodzodzoe, mɔkpɔkpɔ abu ɖe mi, eye miaƒe ŋku anɔ aƒe dzi.