Deuteronomy 28:8 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Yehowa ayra wò kple nuku nyuiwo kple nyi siwo ƒe lãme nyo. Ana nàkpɔ dzidzedze le nu sia nu si nàwɔ ne èva ɖo anyigba si Yehowa, wò Mawu la le nawòm la dzi.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Yehowa ana yayra nanɔ wò ava kple nusiwo katã netsɔ asi wɔ ɖɔ kpɔ la dzi, eye woayra wò le anyigba, si Yehowa, wò Mawu, le na wò ge la dzi.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Aƒetɔ ayra wò dɔwɔwɔwo katã, eye nu ayɔ wò ava taŋ. Ayra wò le anyigba si tsɔm wòle na wò la dzi.