Deuteronomy 29:21 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Yehowa aɖe ame ma ɖe vovo tso Israelviwo ƒe towo katã gbɔ, eye wòakɔ Segbalẽ sia me fiƒode ɖe ame siwo katã mazɔ ɖe nubabla sia nu o la dzi.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye ne miaƒe dzidzimevi, siwo ava le mia megbe, kple ɖu bubu me tɔwo, siwo tso anyigba ɖiɖiwo dzi, kpɔ anyigba sia ƒe fuwɔamewo kple dɔléle, siwo Yehowa he va edzi,

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Aƒetɔ aɖee ɖa le Israel ƒe toawo katã dome be wòanye kpɔdzidze na amewo eye wòana dzɔgbevɔ̃e nadzɔ ɖe edzi. Fiƒode siwo katã woŋlɔ ɖe segbalẽa me si ku ɖe nubabla la dzi mawɔmawɔ ŋu la anɔ eyama dzi.