Deuteronomy 29:25 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Woagblɔ na wo be, “Elabena anyigba la dzi tɔwo gbe nubabla si Yehowa, woƒe tɔgbuiwo ƒe Mawu la wɔ kpli wo esi wòkplɔ wo dzoe le Egipte la dzi wɔwɔ,

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

eye woyi ɖasubɔ mawu bubuwo hede ta agu na mawu, siwo womenya o, eye metsɔ wo na wo o ŋuti la,

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Tete amewo aɖo eŋu be: ‘Esi Aƒetɔ ƒe dukɔ la tu nu si wòbla kple Aƒetɔ, wo tɔgbuiwo ƒe Mawu, esime wòkplɔ wo tso Egipte gbɔna la tae.