Deuteronomy 29:28 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Yehowa ɖe wo ɖa kple dɔmedzoe tso woƒe anyigba dzi, eye wòtsɔ wo ƒu gbe ɖe anyigba bubu dzi, afi si wole va se ɖe egbe.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Nusi ɣla enye Yehowa, mía Mawu tɔ, ke nusi le gaglãgbe enye mía kple mia viwo to tegbee, be miawo se sia ƒe nyawo katã dzi.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Eya ta Aƒetɔ tsɔ dziku, adã kple dɔmedzoe ho wo abe ati ene tso woƒe anyigba dzi ƒu gbe ɖe anyigba bubu dzi, afi si wole va se ɖe egbe.’