Deuteronomy 3:14 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Manase ƒe hlɔ̃ si woyɔna be Yair la xɔ Argob nuto me blibo la, si nye Basan va se ɖe Gesuritɔwo kple Makatitɔwo ƒe liƒowo dzi. Wotsɔ woawo ŋutɔwo ƒe ŋkɔ na anyigba la be Havɔt Yair si gɔmee nye “Yair ƒe Kɔƒewo” abe ale si wogayɔa wo egbegbe ene.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Manase vi Yair xɔ Argob-nyigba blibo la vaseɖe Gesuritɔwo kple Maaxatitɔwo ƒe liƒo dzi, eye wòna ŋkɔ Basan ɖe eƒe ŋkɔ ŋu bena Yair-kɔƒewo va do egbee.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Yair, Manase vi, xɔ Argob-nyigba blibo la va se ɖe Gesuritɔwo kple Maaxatitɔwo ƒe liƒo dzi. Etsɔ eya ŋutɔ ŋkɔ na kɔƒe siwo le afi ma ale be eŋkɔ Yair, tsi kɔƒeawo ŋu va se ɖe egbe.