Deuteronomy 3:16 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ruben kple Gad ƒe towo xɔ anyigba tso Yabok tɔsisi la ŋu le Gilead, afi si Amonitɔwo ƒe anyigba dze egɔme tso va se ɖe Arnon tɔsisi la ƒe balime ƒe titina.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye metsɔ anyigba na Ruben-viwo kple Gad-viwo tso Gilead vaseɖe Arnon-tɔʋu la nu; woƒe liƒo tso tɔʋu la ƒe go ɖeka vaseɖe Yabok-tɔʋu, si enye Amon-viwo ƒe liƒo la nu

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Metsɔ anyigba si tso Gilead va se ɖe Arnon-tɔʋu nu la na Ruben viwo kple Gad viwo. Tɔʋua titinae nye woƒe anyigbemeliƒo, eye dzigbemeliƒo lae nye Yabok-tɔʋu. Liƒo sia ƒe akpa aɖe nye Amonviwo ƒe liƒo.