Deuteronomy 3:28 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Na Yosua naxɔ ɖe tewòƒe. De dzi ƒo nɛ, elabena eyae akplɔ ameawo atso tɔsisi la be woaxɔ anyigba si nàkpɔ tso to la tame.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

De gbe asi na Yosua, ɖe dzi ƒo nɛ, eye nado ŋusẽe, elabena eyae adze dukɔ sia ŋgɔ ayi, eye wòamã anyigba, si kpɔm nèle la, na wo.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Gblɔ nya si le asiwò la na Yosua. De dzi ƒo nɛ, eye nàdo ŋusẽe elabe eyae akplɔ dukɔ sia atso Yordan ayi anyigba si kpɔm nèle la dzi.’