Deuteronomy 30:12 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

elabena se siawo mele dziƒo ʋĩi ale gbegbe be miagblɔ be, ‘Ame kae ayi dziƒo’ atsɔ wo vɛ na mí, be míase eye miawɔ wo dzi o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Mele dziƒo, ne woagblɔ be: ameka ade dziƒo atsɔe vɛ na mí, be míase, ne míawɔ edzi o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Menye dziƒo wòle, ne woabia be: ‘Ame ka ayi dziƒo aɖatsɔe vɛ na mí míase, awɔ edzi mahã?’ o.