Deuteronomy 30:18 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

ekema mele kpe ɖom edzi na mi be miatsrɔ̃ kokoko. Mianɔ agbe wòadidi, eye wòanyo na mi le anyigba si xɔ ge miala la dzi o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

ekema mele egblɔm na mi egbea bena, miatsrɔ̃ avɔ kokoko, eye mianɔ agbe didie le anyigba, si dzi miele Yordan tso ge ayi, be míaxɔe la dzi o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

àtsrɔ̃ avɔ kokoko. Nyee le gblɔm na wò fifi laa. Mànɔ agbe didi le anyigba si dzi yim nèle be nàɖaxɔe le Yordan godo la dzi o.