Deuteronomy 30:3 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

ekema Yehowa, miaƒe Mawu la aɖe mi tso aboyome, ave mia nu, eye wòaƒo mia nu ƒu tso dukɔ siwo katã dome wòakaka mi ɖo la me.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

ekema Yehowa, wò Mawu, aɖe dzɔgbevɔ̃e ɖa le dziwò, eye wòave nuwo, eye wòaƒo mia nu ƒu tso dukɔ, siwo katã dome Yehowa, wò Mawu, kaka mi ɖo la gbã.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

ekema Aƒetɔ, wò Mawu la, agagbugbɔ wò nunyonamewo aɖo te, eƒe dɔme atrɔ ɖe ŋuwò eye woaƒo mia nu ƒu tso dukɔ siwo katã dome Aƒetɔ, wò Mawu la, kaka mi hlẽ ɖo la.