Deuteronomy 31:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Mose bia tso wo si be, “Le ƒe adre ɖe sia ɖe ƒe nuwuwu, ɣeyiɣi si woɖo da ɖi be woatsɔ fewo ake, le Agbadɔmenɔŋkekenyui dzi,
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eye Mose de se nawo gblɔ bena: Le ƒe adre sia ƒe adre, ɣeyiɣi, si me wotsɔa fe kena, le agbadɔŋkekenyuie la dzi,
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Egblɔ na wo be: “Ne wole fe tsɔ ge ake le ƒè adrẽlia sia ƒe adrẽlia ƒe nuwuwu la, mina woaxlẽ se sia le Agbadɔ Me Nɔnɔ Ŋkeke Nyui ɖuɣi.