Deuteronomy 31:28 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Azɔ la, miyɔ miaƒe ametsitsiwo kple miaƒe towo ƒe kplɔlawo katã ƒo ƒu, ale be mate ŋu aƒo nu na wo, eye mayɔ dziƒo kple anyigba abe ɖasefowo ene ɖe wo ŋu.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Miƒo miaƒe towo ƒe ame tsitsiwo katã kple mia dzikpɔlawo nu ƒu ɖe gbɔnye, ne magblɔ nya siawo ɖe woƒe to me, eye mata dziƒo kple anyigba na wo.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Miƒo miaƒe toawo ƒe ame tsitsiwo kple dɔdzikpɔlawo katã nu ƒu ɖe ŋkunye me le afii, ne maku nya siawo ɖe to me na wo. Mayɔ dziƒo kple anyigba ne woanye nye ɖasefowo.