Deuteronomy 31:3 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ke Yehowa miaƒe Mawu ŋutɔ akplɔ mi, atsrɔ̃ dukɔ siwo le anyigba la dzi, eye miaɖu wo dzi. Yosua nye miaƒe kplɔla yeye la abe ale si Yehowa do ŋugbe ene.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

eye Yehowa, wò Mawu ŋutɔ adze ŋgɔwò, atsrɔ̃ dukɔ siawo le ŋkuwò me, be naxɔ woƒe anyigba; Yosua adze ŋgɔwò, abe alesi wòdo ŋugbe ene.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Aƒetɔ, mia Mawu la ŋutɔ adze mia ŋgɔ, eye wòatsrɔ̃ dukɔ siwo le afi ma ale be miate ŋu anɔ anyigba la dzi. Yosua anye mia kplɔla abe ale si Aƒetɔ gblɔ ene.