Deuteronomy 31:9 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Le esia megbe la, Mose ŋlɔ se siwo wòde na ameawo la, eye wòtsɔ wo na nunɔlawo, Levitɔwo, ame siwo kɔa nubablaɖaka si me Yehowa ƒe Se Ewoawo le. Mose tsɔ se siwo wòŋlɔ la na Israel ƒe ametsitsiwo hã.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye Mose ŋlɔ se sia ƒe nyawo, eye wòtsɔe ɖe asi na nunɔlawo, siwo nye Lewi-viwo, amesiwo le Yehowa ƒe nubablaɖaka la tsɔm, kpakple Israel-ame tsitsiwo katã.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ale Mose ŋlɔ Mawu ƒe se la, eye wòtsɔe de asi na nunɔlawo kple Israel-me tsitsiwo katã. Nunɔlaawo nye Levitɔwo, eye woawoe tsɔa Aƒetɔ ƒe nubablaɖaka la.