Deuteronomy 32:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Israel sa vɔ na trɔ̃wo, siwo menye Mawu o mawu siwo womesubɔ kpɔ o, mawu siwo meli tsã o mawu siwo medzi ŋɔ na mia fofowo o.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Wosa vɔ na trɔ, siwo menye mawuwo o, kple mawu, siwo womenya o, kpakple nu yeye, siwo meli tsã o, nusiwo ŋu mia fofowo medzi ŋɔ le o.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Wosa vɔ na trɔ̃ siwo nye nu dzodzrowo. Wosa vɔ na mawu siwo womenya kura o. Wosa vɔ na mawu yeye totoewo gɔ̃. Evɔ la, wo tɔ́wo mebua mawu siawo ɖe naneke me hafi o.